Termin „waluta” w ekonomii jest interpretowany nie do końca jednoznacznie. W najszerszym tego słowa znaczeniu są to banknoty dowolnego kraju służące do odzwierciedlenia wartości towarów (od włoskiego valuta – wartość). W węższym znaczeniu waluta odnosi się do banknotów innego państwa wykorzystywanych na terytorium tego kraju lub przy realizacji rozliczeń międzynarodowych.
Niemożliwe jest dokonywanie wzajemnych rozliczeń między państwami w różnych banknotach. Aby uprościć wszelkiego rodzaju informacje gospodarcze w ramach umów międzynarodowych, stosuje się uniwersalne oznaczenia o charakterze alfabetycznym, liczbowym i symbolicznym, które nazywane są „znakiem” walut świata.
Według danych różnych urzędów statystycznych oraz serwisów referencyjnych i informacyjnych, obecnie w gospodarce światowej rotuje około 157 walut narodowych. Jednocześnie około 80% obrotów handlu międzynarodowego wyrażane jest w jednej z 5 światowych walut o wysokiej płynności. Są to tak zwane główne waluty: dolar amerykański (USD), euro (EUR), jen japoński (JPY), funt brytyjski (GBP), frank szwajcarski (CHF). Celowość ujednolicenia w wyznaczaniu walut jest oczywista:
- Jest to prosty sposób, aby szybko i dokładnie określić, po jednym symbolu, na banknotach, na których znajduje się ta lub inna kwota;
- Umożliwia rozróżnienie walut, które różnią się na terytorium obiegu, ale mają taką samą nazwę. Przykłady: oprócz dolara amerykańskiego jest też kanadyjski, australijski itp. Banknoty krajów takich jak Argentyna, Kuba, Meksyk to peso. Nie powinno być tutaj zamieszania;
- Wyrażenie nazwy jednostki pieniężnej za pomocą kilku cyfr i liter uprości jej identyfikację w różnych systemach informatycznych;
- Zastosowanie kodowania walut ułatwia pracę z szeregiem informacji o rynkach walutowych i giełdach handlowych, upraszcza operacje bankowe i służy do wyświetlania kursów walut. W rachunkowości i statystyce, przy realizacji różnych transakcji i zawieraniu umów oraz w codziennej praktyce stosowanie ujednoliconych oznaczeń stało się zwyczajem biznesowym.
Na całym świecie zostały opracowane i stosowane w każdym kraju standardy, w których usystematyzowana jest informacja o używanych walutach. Istnieją klasyfikatory globalne, międzystanowe, krajowe lub branżowe. Światowym standardem dla walut jest ISO 4217. Jest to klasyfikator alfabetyczny, w którym każdej walucie, oprócz jej nazwy, przypisywany jest specjalny kod i numer. Każda waluta w nim ma następujące cechy: jej nazwa; terytorium obiegu; trzyliterowy kod alfabetyczny (alfa-3); trzycyfrowy kod cyfrowy (numer-3); obecność i liczba miejsc po przecinku w walucie wymiany. Użycie tego kodowania jest najbardziej typowe dla kwotowań walutowych. Wszystkie systemy referencyjne i informacyjne, które zasadniczo wywodzą się z tego podstawowego standardu, muszą zawierać główne cechy walut światowych w formacie „stan / nazwa / oznaczenie / symbol”. Na przykład europejska waluta jest oznaczona w następujący sposób: Kraje WE / Euro / EUR / € Światowe standardy ISO 6166 (ISIN) i ISO 10962 (CFI) identyfikują papiery wartościowe i są stosowane w dziedzinie obrotu giełdowego. Uniwersalny system kodowania zgodny ze światową normą ISO 10646 (Unicode, Unicode) operuje znakami graficznymi. Klasyfikator określa wymagania dotyczące symboli i czcionek, które są używane przez twórców własnego znaku waluty w postaci obrazu. W interakcji międzynarodowej na terytorium WNP istnieje klasyfikator walut MKV. Do wypełniania zgłoszeń celnych w ramach Unii Celnej przeznaczony jest międzystanowy standard KV CU. W Rosji obecnie we wszystkich sferach działalności gospodarczej stosowana jest książka referencyjna w pełni zgodna z ISO 4217. To jest ogólnorosyjski klasyfikator walut OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-2000, zatwierdzony rezolucją Gosstandart Rosji nr 405-ST z dnia 25.12.2000 z ostatnią poprawką nr. 42 z 07.01.2018. Oprócz tego w całości rosyjskiego stosowane jest kodowanie branżowe. W sektorze bankowym istnieje klasyfikator walut rozliczeniowych KKV. A Federalna Służba Podatkowa, zgodnie z HF FTS, ma własny wewnętrzny trzyliterowy kod alfabetyczny walut świata.
Z reguły nazwy walut można krótko przedstawić za pomocą oznaczenia cyfrowego, nazwy skróconej i znaków specjalnych (symboli). Przez kod waluty rozumie się oznaczenie liczbowe lub skrót alfabetyczny. Graficzny symbol pieniądza to symbol waluty w postaci obrazu. Aby wyznaczyć konkretną jednostkę monetarną, stosuje się pewne zasady tworzenia:
- Waluta dowolnego kraju ma kod cyfrowy. Jest przeznaczony dla krajów, w których nie używa się alfabetu łacińskiego. W innych stanach zwykle stosuje się oznaczenia literowe waluty. Grafem jest skrótem nazwy pieniądza. W skryptach opartych na alfabecie jest to litera lub kombinacja liter cyrylicy/łaciny. W takim przypadku możesz wziąć całe słowo lub zastosować skrót. Jeśli nazwa zawiera dwa słowa, najczęściej używany jest skrót. W systemach pisma niealfabetycznego bierze się sylabę, hieroglif lub jego część. Monogramy, znaki interpunkcyjne itp. są uznawane za nadające się do użytku.
- Kilka grafemów połączonych ze sobą tworzy tak zwaną ligaturę, co czyni oznaczenie waluty unikalnym;
- Dodatkowo do oznaczenia można dodać specjalne znaki graficzne lub symbole. Odbywa się to po to, aby jednostka monetarna wreszcie uzyskała „własną twarz”.
Przykłady zastosowanych formatów:
: 756 - frank szwajcarski; zniżka: UAH. od hrywny; skrót: DM - marka niemiecka; hieroglif: 円 - jen japoński; monogram: ₠ - europejska waluta ECU; symbol (znak): ₪ - izraelski szekel.
Wiele walut światowych nie ma własnego skróconego zapisu nazwy, dlatego do ich oznaczania stosuje się dowolną kombinację powyższych metod. Na przykład dolar australijski jest oznaczony znakiem dolara $ A lub AU $; ₤ m lub Lm to symbole liry maltańskiej. W przypadku braku znaku waluty podawany jest symbol uniwersalny (provided).
Okrąg lekko uniesiony nad linią, z której cztery promienie odchodzą pod kątem 90 ° względem siebie, oznacza dowolną (lub jakąś) walutę. Można określić, o jakiej walucie krajowej mówimy tylko w kontekście dokumentu, w którym podano to oznaczenie.
Jednostka monetarna dowolnego stanu ma krótką nazwę i specjalny numer w klasyfikatorze kodów walut. Ale na 195 niepodległych państw tylko kilkadziesiąt z nich ma znak własnej waluty. Powodem są dość surowe wymagania, które musi spełniać ten symbol. Są one obowiązkowe dla programistów i projektantów czcionek.
Zgodność znaków walutowych ze standardem Unicode:
- symbol powinien być jednoczęściowy i wystarczająco prosty. Nie wolno ozdabiać go dodatkowymi elementami - monogramami, falistymi liniami, małymi pociągnięciami itp.;
- ważna jest wygoda w czytaniu i łatwość pisania - tak, aby można ją było łatwo zidentyfikować nawet przy silnym zniekształceniu;
- ikona nie może być źle zrozumiana. Musi być wykonana w taki sposób, aby była łatwo rozpoznawalna zarówno przez obywateli jego kraju, jak i przez cudzoziemców;
- odporność na dowolny system pinów jest kolejnym kryterium przy wyznaczaniu światowych walut. Innymi słowy, symbol musi pozostać rozpoznawalny w absolutnie każdym systemie czcionek i nie może mieć podobieństwa w żadnym z nich;
- opracowywane oznaczenie musi być niepowtarzalne.
Sprostanie tak złożonym wymaganiom nie jest łatwym zadaniem. Rzeczywiście, w oznaczeniu pieniędzy istnieje ograniczenie nawet co do szerokości symbolu. Dlatego znaki niektórych walut mogą wydawać się jednolite w wykonaniu i zawierać powtarzające się elementy. Na przykład prawie wszystkie ikony zawierają jedną lub dwie pionowe lub poziome linie. To symbol stabilności. Występuje w takich znakach jak ₽ € $ ¥ £ ₴ itp. Jest na to wytłumaczenie - gospodarka każdego kraju na świecie dąży do stabilności.
Zaleta używania znaku waluty jest niezaprzeczalna. To wizualizacja, prostota i wygoda. Znak graficzny nie wymaga tłumaczenia, oszczędza miejsce podczas pisania. A do tego znacznie wzrasta znaczenie takiej waluty. Państwo, które potrafiło opracować, zatwierdzić i włączyć do standardu unikatowe oznaczenie waluty, oczywiście podniosło swój prestiż na światowym poziomie!